-
1 скопление жидкости в среднем ухе
Medicine: middle ear fluidУниверсальный русско-английский словарь > скопление жидкости в среднем ухе
-
2 манометр для измерения давления в среднем ухе
nmed. pneumophoneDictionnaire russe-français universel > манометр для измерения давления в среднем ухе
-
3 наличие сжатого воздуха в среднем ухе
nmed. pneumotympanDictionnaire russe-français universel > наличие сжатого воздуха в среднем ухе
-
4 отложение холестерина в среднем ухе
nmed. choléstéatomeDictionnaire russe-français universel > отложение холестерина в среднем ухе
-
5 относящийся к шуму, слышимому в среднем ухе или в сосудах барабанной перепонки
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к шуму, слышимому в среднем ухе или в сосудах барабанной перепонки
-
6 потрескивание или хруст в ухе
Medicine: clicking tinnitus (при среднем отите)Универсальный русско-английский словарь > потрескивание или хруст в ухе
-
7 потрескивание в ухе при среднем отите
Medicine: clicking tinnitusУниверсальный русско-английский словарь > потрескивание в ухе при среднем отите
-
8 потрескивание или хруст в ухе при среднем отите
Medicine: clicking tinnitusУниверсальный русско-английский словарь > потрескивание или хруст в ухе при среднем отите
-
9 хруст в ухе при среднем отите
Medicine: clicking tinnitusУниверсальный русско-английский словарь > хруст в ухе при среднем отите
-
10 enclume
f1) наковальня••entre l'enclume et le marteau — между молотом и наковальней, между двух огнейremettre un ouvrage sur l'enclume — переделать работу -
11 martillo
mmartillo neumático — пневматический молотокmartillo de forja — кузнечный молотmango del martillo — молотовище, рукоятка молота (молотка)labrar a martillo — обрабатывать молотом4) см. martillado5) анат. молоточек ( в среднем ухе)6) Ант. о-ва, Чили крыло здания7) спорт. молотlanzamiento de martillo — метание молота8) эл. молоточек прерывателя -
12 yunque
-
13 martello
m1) молот; молотокmartello da fabbro / da fucina — кузнечный молотmartello demolitore — отбойный молотокmartello pneumatico — пневматический молотокmartello dell'uscio — дверной молотокlavorare a / di martello — обрабатывать молотомdarsi il martello nelle unghie перен. — бить молотком себе по пальцам, вредить самому себеsuonare a martello — 1) бить в набат 2) перен. бить тревогу3) спорт молот4) молоточек ( в среднем ухе)5) муз. молоточек ( у фортепиано)6) муз. ключ для настройки•Syn:••il martello d'argento spezza le porte di ferro prov — золотой молоток пробьёт и железный потолок -
14 martello
martèllo m 1) молот; молоток martello da fabbro-- кузнечный молот martello demolitore -- отбойный молоток martello pneumatico -- пневматический молоток martello numeratore -- молоток-нумератор martello dell'uscio -- дверной молоток lavorare a martello -- обрабатывать молотом darsi il martello nelle unghie fig -- бить молотком себе по пальцам, вредить самому себе 2) язык( колокола) suonare a martello а) бить в набат б) fig бить тревогу 3) sport молот 4) anat молоточек( в среднем ухе) 5) mus а) молоточек (у фортепиано) б) ключ для настройки 6) pesce martello -- молот-рыба il martello d'argento spezza le porte di ferro prov -- ~ золотой молоток пробьет и железный потолок -
15 martello
martèllo m 1) молот; молоток martello da fabbromartello — обрабатывать молотом darsi il martello nelle unghie fig — бить молотком себе по пальцам, вредить самому себе 2) язык ( колокола) suonare a martello а) бить в набат б) fig бить тревогу 3) sport молот 4) anat молоточек ( в среднем ухе) 5) mus а) молоточек ( у фортепиано) б) ключ для настройки 6): pesce martello — молот-рыба¤ il martello d'argento spezza le porte di ferro prov — ~ золотой молоток пробьёт и железный потолок -
16 middle ear fluid
Медицина: скопление жидкости в среднем ухе -
17 ossicular linkage
Авиационная медицина: сочленение косточек (в среднем ухе) -
18 сочленение косточек
Aviation medicine: ossicular linkage (в среднем ухе)Универсальный русско-английский словарь > сочленение косточек
-
19 cholestéatome
-
20 entotique
энтотический, относящийся к шуму, слышимому в среднем ухе и в сосудах барабанной перепонки
См. также в других словарях:
Схема распространения звуковой волны (показано стрелками) в наружном; среднем и внутреннем ухе — барабанная перепонка; молоточек; наковальня; стремя; круглое окно; барабанная лестница; улитковый проток; лестница преддверия … Атлас анатомии человека
БАРАБАННАЯ ПЕРЕПОНКА — (membra na tympani), представляет собой мембрану, отграничивающую наружный слуховой проход от среднего уха. Б. п. прикрепляется своим утолщенным краем к кости (sulcus tympanicus) при помощи фиброзного кольца (annulus tympanicus). В области… … Большая медицинская энциклопедия
Отит — I Отит (otitis; греч. us, ōtos ухо + itis) воспаление уха. Различают наружный, средний и внутренний О. Наружный О. см. Наружное ухо, внутренний О. см. Лабиринтит. Воспаление слуховой (евстахиевой) трубы и передних отделов барабанной полости… … Медицинская энциклопедия
Отит — Острый средний отит … Википедия
ЛАБИРИНТИТЫ — (labyrinthitis), воспалительные поражения в области полукружных каналов и преддверья. Нередко при этом поражается и улитковый аппарат. В таких случаях приходится уже говорить о заболевании всего внутреннего уха (otitis interna). Л. делятся на не… … Большая медицинская энциклопедия
Сепсис — I Сепсис Сепсис (греч. sēpsis гниение) общее инфекционное заболевание нециклического типа, вызываемое постоянным или периодическим проникновением в кровеносное русло различных микроорганизмов и их токсинов в условиях неадекватной резистентности… … Медицинская энциклопедия
Холестеатома — Холестеатома … Википедия
Кондуктивная тугоухость — Кондуктивная тугоухость … Википедия
Тимпанометрия — (импедансометрия) метод объективного исследования функции среднего уха, степени подвижности барабанной перепонки и проводимости слуховых косточек (молоточек, наковальня, стремечко) путём создания вариаций давления воздуха в слуховом канале … Википедия
ОТИТ СРЕДНИЙ ОСТРЫЙ — мед. Острый средний отит (ОСО) острое воспаление слизистых оболочек воздухоносных полостей среднего уха. Характеризуется бурным развитием, выраженной общей реакцией организма, образованием гнойного экссудата в полости среднего уха. Преобладающий… … Справочник по болезням
ГЛУХОНЕМОТА — ГЛУХОНЕМОТА. Содержание: Виды Г..................... 397 Этиология Г................... 398 Пат. анатомические изменения........ 398 Остатки стуха и расстройства вестибулярного аппарата при Г................ 39 9 Диагноз, прогноз и лечение … Большая медицинская энциклопедия